4:15 あなたがたが味わっていた幸福は、いったいどこへ行ってしまったのか。あなたがたのために証言しますが、あなたがたは、できることなら、自分の目をえぐり出してもわたしに与えようとしたのです。

4:16 すると、わたしは、真理を語ったために、あなたがたの敵となったのですか。

4:17 あの者たちがあなたがたに対して熱心になるのは、善意からではありません。かえって、自分たちに対して熱心にならせようとして、あなたがたを引き離したいのです。

4:18 わたしがあなたがたのもとにいる場合だけに限らず、いつでも、善意から熱心に慕われるのは、よいことです。

4:19 わたしの子供たち、キリストがあなたがたの内に形づくられるまで、わたしは、もう一度あなたがたを産もうと苦しんでいます。

4:20 できることなら、わたしは今あなたがたのもとに居合わせ、語調を変えて話したい。あなたがたのことで途方に暮れているからです。

ＴＥＶ ガラ 4:15-20

4:15 You were so happy! What has happened? I myself can say that you would have taken out your own eyes, if you could, and given them to me.

4:16 Have I now become your enemy by telling you the truth?

4:17 Those other people show a deep interest in you, but their intentions are not good. All they want is to separate you from me, so that you will have the same interest in them as they have in you.

4:18 Now, it is good to have such a deep interest if the purpose is good-this is true always, and not merely when I am with you.

4:19 My dear children! Once again, just like a mother in childbirth, I feel the same kind of pain for you until Christ's nature is formed in you.

4:20 How I wish I were with you now, so that I could take a different attitude toward you. I am so worried about you!