主日礼拝日時

2015年10月4日

聖書講話箇所

ペテロの手紙二 1章12-15

「 み言葉を想起すること」
 
※視聴できない場合はをクリックしてください。
 新共同 Ⅱペテ1:12-15

1:12 従って、わたしはいつも、これらのことをあなたがたに思い出させたいのです。あなたがたは既に知っているし、授かった真理に基づいて生活しているのですが。

1:13 わたしは、自分がこの体を仮の宿としている間、あなたがたにこれらのことを思い出させて、奮起させるべきだと考えています。

1:14 わたしたちの主イエス・キリストが示してくださったように、自分がこの仮の宿を間もなく離れなければならないことを、わたしはよく承知しているからです。

1:15 自分が世を去った後もあなたがたにこれらのことを絶えず思い出してもらうように、わたしは努めます。


TEV Ⅱペテ1:12-15

1:12 And so I will always remind you of these matters, even though you already know them and are firmly grounded in the truth you have received.

1:13 I think it only right for me to stir up your memory of these matters as long as I am still alive.

1:14 I know that I shall soon put off this mortal body, as our Lord Jesus Christ plainly told me.

1:15 I will do my best, then, to provide a way for you to remember these matters at all times after my death.