9:27 イエスがそこからお出かけになると、二人の盲人が叫んで、「ダビデの子よ、わたしたちを憐れんでください」と言いながらついて来た。

9:28 イエスが家に入ると、盲人たちがそばに寄って来たので、「わたしにできると信じるのか」と言われた。二人は、「はい、主よ」と言った。

9:29 そこで、イエスが二人の目に触り、「あなたがたの信じているとおりになるように」と言われると、

9:30 二人は目が見えるようになった。イエスは、「このことは、だれにも知らせてはいけない」と彼らに厳しくお命じになった。

9:31 しかし、二人は外へ出ると、その地方一帯にイエスのことを言い広めた。

◆口の利けない人をいやす

9:32 二人が出て行くと、悪霊に取りつかれて口の利けない人が、イエスのところに連れられて来た。

9:33 悪霊が追い出されると、口の利けない人がものを言い始めたので、群衆は驚嘆し、「こんなことは、今までイスラエルで起こったためしがない」と言った。

9:34 しかし、ファリサイ派の人々は、「あの男は悪霊の頭の力で悪霊を追い出している」と言った。

ＴＥＶ マタ 9:27-34

9:27 Jesus left that place, and as he walked along, two blind men started following him. "Have mercy on us, Son of David!" they shouted.

9:28 When Jesus had gone indoors, the two blind men came to him, and he asked them, "Do you believe that I can heal you?" /"Yes, sir!" they answered.

9:29 Then Jesus touched their eyes and said, "Let it happen, then, just as you believe!"-

9:30 and their sight was restored. Jesus spoke sternly to them, "Don't tell this to anyone!"

9:31 But they left and spread the news about Jesus all over that part of the country.

9:32 As the men were leaving, some people brought to Jesus a man who could not talk because he had a demon.

9:33 But as soon as the demon was driven out, the man started talking, and everyone was amazed. "We have never seen anything like this in Israel!" they exclaimed.

9:34 But the Pharisees said, "It is the chief of the demons who gives Jesus the power to drive out demons."