主日礼拝日時
 
2018年12月9日 主日

聖書講話箇所

「永遠の命を得るために」

マタイ福音書19章16節~26節
  ※視聴できない場合はをクリックしてください。 
新共同 マタ 19:16-26

19:16 さて、一人の男がイエスに近寄って来て言った。「先生、永遠の命を得るには、どんな善いことをすればよいのでしょうか。」

19:17 イエスは言われた。「なぜ、善いことについて、わたしに尋ねるのか。善い方はおひとりである。もし命を得たいのなら、掟を守りなさい。」

19:18 男が「どの掟ですか」と尋ねると、イエスは言われた。「『殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証するな、

19:19 父母を敬え、また、隣人を自分のように愛しなさい。』」

19:20 そこで、この青年は言った。「そういうことはみな守ってきました。まだ何か欠けているでしょうか。」

19:21 イエスは言われた。「もし完全になりたいのなら、行って持ち物を売り払い、貧しい人々に施しなさい。そうすれば、天に富を積むことになる。それから、わたしに従いなさい。」

19:22 青年はこの言葉を聞き、悲しみながら立ち去った。たくさんの財産を持っていたからである。

19:23 イエスは弟子たちに言われた。「はっきり言っておく。金持ちが天の国に入るのは難しい。

19:24 重ねて言うが、金持ちが神の国に入るよりも、らくだが針の穴を通る方がまだ易しい。」

19:25 弟子たちはこれを聞いて非常に驚き、「それでは、だれが救われるのだろうか」と言った。

19:26 イエスは彼らを見つめて、「それは人間にできることではないが、神は何でもできる」と言われた。

TEV マタ 19:16-26

19:16 Once a man came to Jesus. "Teacher," he asked, "what good thing must I do to receive eternal life?"

19:17 "Why do you ask me concerning what is good?" answered Jesus. "There is only One who is good. Keep the commandments if you want to enter life."

19:18 "What commandments?" he asked. /Jesus answered, "Do not commit murder; do not commit adultery; do not steal; do not accuse anyone falsely;

19:19 respect your father and your mother; and love your neighbor as you love yourself."

19:20 "I have obeyed all these commandments," the young man replied. "What else do I need to do?"

19:21 Jesus said to him, "If you want to be perfect, go and sell all you have and give the money to the poor, and you will have riches in heaven; then come and follow me."

19:22 When the young man heard this, he went away sad, because he was very rich.

19:23 Jesus then said to his disciples, "I assure you: it will be very hard for rich people to enter the Kingdom of heaven.

19:24 I repeat: it is much harder for a rich person to enter the Kingdom of God than for a camel to go through the eye of a needle."

19:25 When the disciples heard this, they were completely amazed. "Who, then, can be saved?" they asked.

19:26 Jesus looked straight at them and answered, "This is impossible for human beings, but for God everything is possible."