新共同 マタ
18:1-5
18:1 そのとき、弟子たちがイエスのところに来て、「いったいだれが、天の国でいちばん偉いのでしょうか」と言った。
18:2 そこで、イエスは一人の子供を呼び寄せ、彼らの中に立たせて、
18:3 言われた。「はっきり言っておく。心を入れ替えて子供のようにならなければ、決して天の国に入ることはできない。
18:4 自分を低くして、この子供のようになる人が、天の国でいちばん偉いのだ。
18:5 わたしの名のためにこのような一人の子供を受け入れる者は、わたしを受け入れるのである。」
TEV マタ
18:1-5
18:1 At that time the disciples came to Jesus, asking, "Who is the
greatest in the Kingdom of heaven?"
18:2 So Jesus called a child to come and stand in front of them,
18:3 and said, "I assure you that unless you change and become like
children, you will never enter the Kingdom of heaven.
18:4 The greatest in the Kingdom of heaven is the one who humbles himself
and becomes like this child.
18:5 And whoever welcomes in my name one such child as this, welcomes me.
|