口語訳 マタ
28:19
28:19 それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、
新改訳 マタ
28:19
28:19 それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、
新共同 マタ
28:19
28:19 だから、あなたがたは行って、すべての民をわたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼を授け、
NKJV マタ
28:19
28:19 "Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing
them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
TEV マタ
28:19
28:19 Go, then, to all peoples everywhere and make them my disciples:
baptize them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
|