1:11 そして、神の栄光の力に従い、あらゆる力によって強められ、どんなことも根気強く耐え忍ぶように。喜びをもって、

1:12 光の中にある聖なる者たちの相続分に、あなたがたがあずかれるようにしてくださった御父に感謝するように。

1:13 御父は、わたしたちを闇の力から救い出して、その愛する御子の支配下に移してくださいました。

1:14 わたしたちは、この御子によって、贖い、すなわち罪の赦しを得ているのです。

ＮＫＪＶ コロ 1:11-14

1:11 strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;

1:12 giving thanks to the Father who has qualified us to be partakers of the inheritance of the saints in the light.

1:13 He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,

1:14 in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins.

ＴＥＶ コロ 1:11-14

1:11 -12 May you be made strong with all the strength which comes from his glorious power, so that you may be able to endure everything with patience. And with joy give thanks to the Father, who has made you fit to have your share of what God has reserved for his people in the kingdom of light.

1:12

1:13 He rescued us from the power of darkness and brought us safe into the kingdom of his dear Son,

1:14 by whom we are set free, that is, our sins are forgiven.