| 新共同 コロ
ＮＫＪＶ コロ 2:11-15
2:11 In Him you were also circumcised with the circumcision made without hands, by putting off the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ,
2:12 buried with Him in baptism, in which you also were raised with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
2:13 And you, being dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, He has made alive together with Him, having forgiven you all trespasses,
2:14 having wiped out the handwriting of requirements that was against us, which was contrary to us. And He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.
2:15 Having disarmed principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them in it.
ＴＥＶ コロ 2:11-15
2:11 In union with Christ you were circumcised, not with the circumcision that is made by human beings, but with the circumcision made by Christ, which consists of being freed from the power of this sinful self.
2:12 For when you were baptized, you were buried with Christ, and in baptism you were also raised with Christ through your faith in the active power of God, who raised him from death.
2:13 You were at one time spiritually dead because of your sins and because you were Gentiles without the Law. But God has now brought you to life with Christ. God forgave us all our sins;
2:14 he canceled the unfavorable record of our debts with its binding rules and did away with it completely by nailing it to the cross.
2:15 And on that cross Christ freed himself from the power of the spiritual rulers and authorities; he made a public spectacle of them by leading them as captives in his victory procession.