1:6 神から遣わされた一人の人がいた。その名はヨハネである。

1:7 彼は証しをするために来た。光について証しをするため、また、すべての人が彼によって信じるようになるためである。

1:8 彼は光ではなく、光について証しをするために来た。

1:9 その光は、まことの光で、世に来てすべての人を照らすのである。

ＮＫＪＶ ヨハ 1:6-9

1:6 There was a man sent from God, whose name was John.

1:7 This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe.

1:8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

1:9 That was the true Light which gives light to every man coming into the world.

ＴＥＶ ヨハ 1:6-9

1:6 God sent his messenger, a man named John,

1:7 who came to tell people about the light, so that all should hear the message and believe.

1:8 He himself was not the light; he came to tell about the light.

1:9 This was the real light-the light that comes into the world and shines on all people.