21:9 あなたの御手は敵のすべてに及び／右の御手はあなたを憎む者に及ぶ。

21:10 主よ、あなたが怒りを表されるとき／彼らは燃える炉に投げ込まれた者となり／怒りに呑み込まれ、炎になめ尽くされ

21:11 その子らは地から／子孫は人の子らの中から断たれる。

21:12 彼らはあなたに向かって悪事をたくらみ／陰謀をめぐらすが、決して成功しない。

21:13 かえって、あなたは彼らを引き倒し／彼らに向かって弓を引き絞られる。

21:14 御力を表される主をあがめよ。力ある御業をたたえて、我らは賛美の歌をうたう。

ＮＫＪＶ 詩  21:9-14

21:9 You shall make them as a fiery oven in the time of Your anger;The Lord shall swallow them up in His wrath,And the fire shall devour them.

21:10 Their offspring You shall destroy from the earth,And their descendants from among the sons of men.

21:11 For they intended evil against You;They devised a plot which they are not able to perform.

21:12 Therefore You will make them turn their back;You will make ready Your arrows on Your string toward their faces.

21:13 Be exalted, O Lord, in Your own strength!We will sing and praise Your power.

ＴＥＶ 詩  21:9-14

21:9 He will destroy them like a blazing fire /when he appears. /The Lord will devour them in his anger, /and fire will consume them.

21:10 None of their descendants will survive; /the king will kill them all.

21:11 They make their plans, and plot against him, /but they will not succeed.

21:12 He will shoot his arrows at them /and make them turn and run.

21:13 We praise you, Lord, for your great strength! /We will sing and praise your power.