28:3 神に逆らう者、悪を行う者と共に／わたしを引いて行かないでください。彼らは仲間に向かって平和を口にしますが／心には悪意を抱いています。

28:4 その仕業、悪事に応じて彼らに報いてください。その手のなすところに応じて／彼らに報い、罰してください。

28:5 主の御業、御手の業を彼らは悟ろうとしません。彼らを滅ぼし、再び興さないでください。

28:6 主をたたえよ。嘆き祈るわたしの声を聞いてくださいました。

28:7 主はわたしの力、わたしの盾／わたしの心は主に依り頼みます。主の助けを得てわたしの心は喜び躍ります。歌をささげて感謝いたします。

28:8 主は油注がれた者の力、その砦、救い。

28:9 お救いください、あなたの民を。祝福してください、あなたの嗣業の民を。とこしえに彼らを導き養ってください。

ＮＫＪＶ 詩  28:3-9

28:3 Do not take me away with the wickedAnd with the workers of iniquity,Who speak peace to their neighbors,But evil is in their hearts.

28:4 Give them according to their deeds,And according to the wickedness of their endeavors;Give them according to the work of their hands;Render to them what they deserve.

28:5 Because they do not regard the works of the Lord,Nor the operation of His hands,He shall destroy themAnd not build them up.

28:6 Blessed be the Lord,Because He has heard the voice of my supplications!

28:7 The Lord is my strength and my shield;My heart trusted in Him, and I am helped;Therefore my heart greatly rejoices,And with my song I will praise Him.

28:8 The Lord is their strength,And He is the saving refuge of His anointed.

28:9 Save Your people,And bless Your inheritance;Shepherd them also,And bear them up forever.

ＴＥＶ 詩  28:3-9

28:3 Do not condemn me with the wicked, /with those who do evil- /those whose words are friendly, /but who have hatred in their hearts.

28:4 Punish them for what they have done, /for the evil they have committed. /Punish them for all their deeds; /give them what they deserve!

28:5 They take no notice of what the Lord has done /or of what he has made; /so he will punish them /and destroy them forever.

28:6 Give praise to the Lord; /he has heard my cry for help.

28:7 The Lord protects and defends me; /I trust in him. /He gives me help and makes me glad; /I praise him with joyful songs.

28:8 The Lord protects his people; /he defends and saves his chosen king.

28:9 Save your people, Lord, /and bless those who are yours. /Be their shepherd, /and take care of them forever.