8:57 ユダヤ人たちが、「あなたは、まだ五十歳にもならないのに、アブラハムを見たのか」と言うと、

8:58 イエスは言われた。「はっきり言っておく。アブラハムが生まれる前から、『わたしはある。』」

8:59 すると、ユダヤ人たちは、石を取り上げ、イエスに投げつけようとした。しかし、イエスは身を隠して、神殿の境内から出て行かれた。

ＮＫＪＶ ヨハ 8:57-59

8:57 Then the Jews said to Him, "You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?"

8:58 Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM."

8:59 Then they took up stones to throw at Him; but Jesus hid Himself and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

ＴＥＶ ヨハ 8:57-59

8:57 They said to him, "You are not even fifty years old-and you have seen Abraham?"

8:58 "I am telling you the truth," Jesus replied. "Before Abraham was born, "I Am'."

8:59 Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the Temple.