新共同 詩
34:8-11
34:8 主の使いはその周りに陣を敷き/主を畏れる人を守り助けてくださった。
34:9 味わい、見よ、主の恵み深さを。いかに幸いなことか、御もとに身を寄せる人は。
34:10 主の聖なる人々よ、主を畏れ敬え。主を畏れる人には何も欠けることがない。
34:11 若獅子は獲物がなくて飢えても/主に求める人には良いものの欠けることがない。
NKJV 詩
34:8-11
34:8 Oh, taste and see
that the Lord is good;Blessed is the man who trusts in Him!
34:9 Oh, fear the Lord,
you His saints!There is no want to those who fear Him.
34:10 The young lions
lack and suffer hunger;But those who seek the Lord shall not lack any good
thing.
34:11 Come, you children,
listen to me;I will teach you the fear of the Lord.
TEV 詩
34:8-11
34:8 Find out for
yourself how good the Lord is. /Happy are those who find safety with him.
34:9 Honor the Lord, all
his people; /those who obey him have all they need.
34:10 Even lions go
hungry for lack of food, /but those who obey the Lord lack nothing good.
34:11 Come, my young
friends, and listen to me, /and I will teach you to honor the Lord.
|