口語訳 詩
19:2
19:2 この日は言葉をかの日につたえ、この夜は知識をかの夜につげる。
新改訳 詩
19:2
19:2 昼は昼へ、話を伝え、夜は夜へ、知識を示す。
新共同 詩
19:2
19:2 天は神の栄光を物語り/大空は御手の業を示す。
NKJV 詩
19:2
19:2 Day unto day utters
speech,And night unto night reveals knowledge.
TEV 詩
19:2
19:2 Each day announces
it to the following day; /each night repeats it to the next.
|