新共同 イザ 32:15-20

32:15 ついに、我々の上に／霊が高い天から注がれる。荒れ野は園となり／園は森と見なされる。

32:16 そのとき、荒れ野に公平が宿り／園に正義が住まう。

32:17 正義が造り出すものは平和であり／正義が生み出すものは／とこしえに安らかな信頼である。

32:18 わが民は平和の住みか、安らかな宿／憂いなき休息の場所に住まう。

32:19 しかし、森には雹が降る。町は大いに辱められる。

32:20 すべての水のほとりに種を蒔き／牛やろばを自由に放つあなたたちは／なんと幸いなことか。

ＴＥＶ イザ 32:15-20

32:15 But once more God will send us his spirit. The wasteland will become fertile, and fields will produce rich crops.

32:16 Everywhere in the land righteousness and justice will be done.

32:17 Because everyone will do what is right, there will be peace and security forever.

32:18 God's people will be free from worries, and their homes peaceful and safe.

32:19 (But hail will fall on the forests, and the city will be torn down.)

32:20 How happy everyone will be with plenty of water for the crops and safe pasture everywhere for the donkeys and cattle.