新共同 イザ
38:17-22
38:17 見よ、わたしの受けた苦痛は/平和のためにほかならない。あなたはわたしの魂に思いを寄せ/滅びの穴に陥らないようにしてくださった。あなたはわたしの罪をすべて/あなたの後ろに投げ捨ててくださった。
38:18 陰府があなたに感謝することはなく/死があなたを賛美することはないので/墓に下る者は/あなたのまことを期待することができない。
38:19 命ある者、命ある者のみが/今日の、わたしのようにあなたに感謝し/父は子にあなたのまことを知らせるのです。
38:20 主よ、あなたはわたしを救ってくださった。わたしたちは命のあるかぎり主の神殿で/わたしの音楽を共に奏でるでしょう。
38:21 イザヤが、「干しいちじくを持って来るように」と言うので、人々がそれを患部につけると王は回復した。
38:22 ヒゼキヤは言った。「わたしが主の神殿に上れることを示すしるしは何でしょうか。」
TEV イザ
38:17-22
38:17 My
bitterness will turn into peace. /You save my life from all danger; /You
forgive all my sins.
38:18 No
one in the world of the dead can praise you; /The dead cannot trust in your
faithfulness.
38:19 It
is the living who praise you, /As I praise you now. /Parents tell their
children how faithful you are.
38:20
Lord, you have healed me. /We will play harps and sing your praise, /Sing
praise in your Temple as long as we live.
|