新共同 イザ
40:6-8
40:6 呼びかけよ、と声は言う。わたしは言う、何と呼びかけたらよいのか、と。肉なる者は皆、草に等しい。永らえても、すべては野の花のようなもの。
40:7 草は枯れ、花はしぼむ。主の風が吹きつけたのだ。この民は草に等しい。
40:8 草は枯れ、花はしぼむが/わたしたちの神の言葉はとこしえに立つ。
TEV イザ
40:6-8
40:6 A
voice cries out, "Proclaim a message!" /"What message shall I
proclaim?" I ask. /"Proclaim that all human beings are like grass;
/they last no longer than wild flowers.
40:7
Grass withers and flowers fade /when the Lord sends the wind blowing over them.
/People are no more enduring than grass.
40:8 Yes,
grass withers and flowers fade, /but the word of our God endures forever."
|