19:28 この後、イエスは、すべてのことが今や成し遂げられたのを知り、「渇く」と言われた。こうして、聖書の言葉が実現した。

19:29 そこには、酸いぶどう酒を満たした器が置いてあった。人々は、このぶどう酒をいっぱい含ませた海綿をヒソプに付け、イエスの口もとに差し出した。

19:30 イエスは、このぶどう酒を受けると、「成し遂げられた」と言い、頭を垂れて息を引き取られた。

ＴＥＶ ヨハ 19:28-30

19:28 Jesus knew that by now everything had been completed; and in order to make the scripture come true, he said, "I am thirsty."

19:29 A bowl was there, full of cheap wine; so a sponge was soaked in the wine, put on a stalk of hyssop, and lifted up to his lips.

19:30 Jesus drank the wine and said, "It is finished!" /Then he bowed his head and gave up his spirit.