20:30 このほかにも、イエスは弟子たちの前で、多くのしるしをなさったが、それはこの書物に書かれていない。

20:31 これらのことが書かれたのは、あなたがたが、イエスは神の子メシアであると信じるためであり、また、信じてイエスの名により命を受けるためである。

ＴＥＶ ヨハ 20:30-31

20:30 In his disciples' presence Jesus performed many other miracles which are not written down in this book.

20:31 But these have been written in order that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that through your faith in him you may have