22:22 わたしは主の道を守り／わたしの神に背かない。

22:23 わたしは主の裁きをすべて前に置き／主の掟を遠ざけない。

22:24 わたしは主に対して無垢であろうとし／罪から身を守る。

22:25 主はわたしの正しさに応じて返してくださる。御目の前にわたしは清い。

22:26 あなたの慈しみに生きる人に／あなたは慈しみを示し／無垢な人には無垢に

22:27 清い人には清くふるまい／心の曲がった者には策略を用いられる。

22:28 あなたは貧しい民を救い上げ／御目は驕る者を引き下ろされる。

22:29 主よ、あなたはわたしのともし火／主はわたしの闇を照らしてくださる。

22:30 あなたによって、わたしは敵軍を追い散らし／わたしの神によって、城壁を越える。

22:31 神の道は完全／主の仰せは火で練り清められている。すべて御もとに身を寄せる人に／主は盾となってくださる。

22:32 主のほかに神はない。神のほかに我らの岩はない。

22:33 神はわたしの力ある砦／わたしの道を完全にし

22:34 わたしの足を鹿のように速くし／高い所に立たせ

22:35 手に戦いの技を教え／腕に青銅の弓を引く力を帯びさせてくださる。

22:36 あなたは救いの盾をわたしに授け／自ら降り、わたしを強い者としてくださる。

22:37 わたしの足は大きく踏み出し／くるぶしはよろめくことがない。

22:38 敵を追い、敵を絶やし／滅ぼすまで引き返さず

22:39 彼らを餌食とし、打ち、再び立つことを許さない。彼らはわたしの足もとに倒れ伏す。

22:40 あなたは戦う力をわたしの身に帯びさせ／刃向かう者を屈服させ

22:41 敵の首筋を踏ませてくださる。わたしを憎む者をわたしは滅ぼす。

22:42 彼らは見回すが、助ける者は現れず／主に向かって叫んでも答えはない。

22:43 わたしは彼らを地の塵のように砕き／野の土くれのように踏みにじる。

22:44 あなたはわたしを民の争いから解き放ち／国々の頭としてくださる。わたしの知らぬ民もわたしに仕え

22:45 わたしのことを耳にしてわたしに聞き従い／敵の民は憐れみを乞う。

22:46 敵の民は力を失い、おののいて砦を出る。

22:47 主は命の神。わたしの岩をたたえよ。わたしの救いの岩なる神をあがめよ。

22:48 わたしのために報復してくださる神よ／諸国の民をわたしの下においてください。

ＴＥＶ �Uサム22:22-48

22:22 I have obeyed the law of the Lord; /I have not turned away from my God.

22:23 I have observed all his laws; /I have not disobeyed his commands.

22:24 He knows that I am faultless, /that I have kept myself from doing wrong.

22:25 And so he rewards me because I do what is right, /because he knows that I am innocent.

22:26 O Lord, you are faithful to those who are faithful to you, /and completely good to those who are perfect.

22:27 You are pure to those who are pure, /but hostile to those who are wicked.

22:28 You save those who are humble, /but you humble those who are proud.

22:29 You, Lord, are my light; /you dispel my darkness.

22:30 You give me strength to attack my enemies /and power to overcome their defenses.

22:31 This God-how perfect are his deeds, /how dependable his words! /He is like a shield /for all who seek his protection.

22:32 The Lord alone is God; /God alone is our defense.

22:33 This God is my strong refuge; /he makes my pathway safe.

22:34 He makes me sure-footed as a deer; /he keeps me safe on the mountains.

22:35 He trains me for battle, /so that I can use the strongest bow.

22:36 O Lord, you protect me and save me; /your help has made me great.

22:37 You have kept me from being captured, /and I have never fallen.

22:38 I pursue my enemies and defeat them; /I do not stop until I destroy them.

22:39 I strike them down, and they cannot rise; /they lie defeated before me.

22:40 You give me strength for the battle /and victory over my enemies.

22:41 You make my enemies run from me; /I destroy those who hate me.

22:42 They look for help, but no one saves them; /they call to the Lord, but he does not answer.

22:43 I crush them, and they become like dust; /I trample on them like mud in the streets.

22:44 You saved me from my rebellious people /and maintained my rule over the nations; /people I did not know have now become my subjects.

22:45 Foreigners bow before me; /when they hear me, they obey.

22:46 They lose their courage /and come trembling from their fortresses.

22:47 The Lord lives! Praise my defender! /Proclaim the greatness of the strong God who saves me!

22:48 He gives me victory over my enemies; /he subdues the nations under me