コリントの信徒への手紙二
6章14-18

「生ける神の神殿」
前へ 戻る 次へ

新共同 Uコリ6:14-18

6:14 あなたがたは、信仰のない人々と一緒に不釣り合いな軛につながれてはなりません。正義と不法とにどんなかかわりがありますか。光と闇とに何のつながりがありますか。

6:15 キリストとベリアルにどんな調和がありますか。信仰と不信仰に何の関係がありますか。

6:16 神の神殿と偶像にどんな一致がありますか。わたしたちは生ける神の神殿なのです。神がこう言われているとおりです。「『わたしは彼らの間に住み、巡り歩く。そして、彼らの神となり、/彼らはわたしの民となる。

6:17 だから、あの者どもの中から出て行き、/遠ざかるように』と主は仰せになる。『そして、汚れたものに触れるのをやめよ。そうすれば、わたしはあなたがたを受け入れ、

6:18 父となり、/あなたがたはわたしの息子、娘となる。』/全能の主はこう仰せられる。」


TEV Uコリ6:14-18

6:14 Do not try to work together as equals with unbelievers, for it cannot be done. How can right and wrong be partners? How can light and darkness live together?

6:15 How can Christ and the Devil agree? What does a believer have in common with an unbeliever?

6:16 How can God's temple come to terms with pagan idols? For we are the temple of the living God! As God himself has said, /"I will make my home with my people /and live among them; /I will be their God, /and they shall be my people."

6:17 And so the Lord says, /"You must leave them /and separate yourselves from them. /Have nothing to do with what is unclean, /and I will accept you.

6:18 I will be your father, /and you shall be my sons and daughters, /says the Lord Almighty."