[新共同訳] 詩編
32:1 【ダビデの詩。マスキール。】いかに幸いなことでしょう/背きを赦され、罪を覆っていただいた者は。
32:2 いかに幸いなことでしょう/主に咎を数えられず、心に欺きのない人は。
32:3 わたしは黙し続けて/絶え間ない呻きに骨まで朽ち果てました。
32:4 御手は昼も夜もわたしの上に重く/わたしの力は/夏の日照りにあって衰え果てました。〔セラ
32:5 わたしは罪をあなたに示し/咎を隠しませんでした。わたしは言いました/「主にわたしの背きを告白しよう」と。そのとき、あなたはわたしの罪と過ちを/赦してくださいました。〔セラ
32:6 あなたの慈しみに生きる人は皆/あなたを見いだしうる間にあなたに祈ります。大水が溢れ流れるときにも/その人に及ぶことは決してありません。
32:7 あなたはわたしの隠れが。苦難から守ってくださる方。救いの喜びをもって/わたしを囲んでくださる方。〔セラ
32:8 わたしはあなたを目覚めさせ/行くべき道を教えよう。あなたの上に目を注ぎ、勧めを与えよう。
32:9 分別のない馬やらばのようにふるまうな。それはくつわと手綱で動きを抑えねばならない。そのようなものをあなたに近づけるな。
32:10 神に逆らう者は悩みが多く/主に信頼する者は慈しみに囲まれる。
32:11 神に従う人よ、主によって喜び躍れ。すべて心の正しい人よ、喜びの声をあげよ。
[新共同訳] 詩編
33:1 主に従う人よ、主によって喜び歌え。主を賛美することは正しい人にふさわしい。
33:2 琴を奏でて主に感謝をささげ/十弦の琴を奏でてほめ歌をうたえ。
33:3 新しい歌を主に向かってうたい/美しい調べと共に喜びの叫びをあげよ。
33:4 主の御言葉は正しく/御業はすべて真実。
33:5 主は恵みの業と裁きを愛し/地は主の慈しみに満ちている。
33:6 御言葉によって天は造られ/主の口の息吹によって天の万象は造られた。
33:7 主は大海の水をせき止め/深淵の水を倉に納められた。
33:8 全地は主を畏れ/世界に住むものは皆、主におののく。
33:9 主が仰せになると、そのように成り/主が命じられると、そのように立つ。
33:10 主は国々の計らいを砕き/諸国の民の企てを挫かれる。
33:11 主の企てはとこしえに立ち/御心の計らいは代々に続く。
33:12 いかに幸いなことか/主を神とする国/主が嗣業として選ばれた民は。
33:13 主は天から見渡し/人の子らをひとりひとり御覧になり
33:14 御座を置かれた所から/地に住むすべての人に目を留められる。
33:15 人の心をすべて造られた主は/彼らの業をことごとく見分けられる。
33:16 王の勝利は兵の数によらず/勇士を救うのも力の強さではない。
33:17 馬は勝利をもたらすものとはならず/兵の数によって救われるのでもない。
33:18 見よ、主は御目を注がれる/主を畏れる人、主の慈しみを待ち望む人に。
33:19 彼らの魂を死から救い/飢えから救い、命を得させてくださる。
33:20 我らの魂は主を待つ。主は我らの助け、我らの盾。
33:21 我らの心は喜び/聖なる御名に依り頼む。
33:22 主よ、あなたの慈しみが/我らの上にあるように/主を待ち望む我らの上に。 |