37:11 貧しい人は地を継ぎ／豊かな平和に自らをゆだねるであろう。

37:12 主に従う人に向かって／主に逆らう者はたくらみ、牙をむくが

37:13 主は彼を笑われる。彼に定めの日が来るのを見ておられるから。

37:14 主に逆らう者は剣を抜き、弓を引き絞り／貧しい人、乏しい人を倒そうとし／まっすぐに歩む人を屠ろうとするが

37:15 その剣はかえって自分の胸を貫き／弓は折れるであろう。

37:16 主に従う人が持っている物は僅かでも／主に逆らう者、権力ある者の富にまさる。

37:17 主は御自分に逆らう者の腕を折り／従う人を支えてくださる。

37:18 無垢な人の生涯を／主は知っていてくださる。彼らはとこしえに嗣業を持つであろう。

37:19 災いがふりかかっても、うろたえることなく／飢饉が起こっても飽き足りていられる。

37:20 しかし、主に逆らい敵対する者は必ず滅びる／献げ物の小羊が焼き尽くされて煙となるように。

37:21 主に逆らう者は、借りたものも返さない。主に従う人は憐れんで施す。

37:22 神の祝福を受けた人は地を継ぐ。神の呪いを受けた者は断たれる。

ＮＫＪＶ 詩  37:11-22

37:11 But the meek shall inherit the earth,And shall delight themselves in the abundance of peace.

37:12 The wicked plots against the just,And gnashes at him with his teeth.

37:13 The Lord laughs at him,For He sees that his day is coming.

37:14 The wicked have drawn the have bent their bow,To cast down the poor and needy,To slay those who are of upright conduct.

37:15 Their sword shall enter their own heart,And their bows shall be broken.

37:16 A little that a righteous man hasIs better than the riches of many wicked.

37:17 For the arms of the wicked shall be broken,But the Lord upholds the righteous.

37:18 The Lord knows the days of the upright,And their inheritance shall be forever.

37:19 They shall not be ashamed in the evil time,And in the days of famine they shall be satisfied.

37:20 But the wicked shall perish;And the enemies of the Lord,Like the splendor of the meadows, shall vanish.Into smoke they shall vanish away.

37:21 The wicked borrows and does not repay,But the righteous shows mercy and gives.

37:22 For those blessed by Him shall inherit the earth,But those cursed by Him shall be cut off.

ＴＥＶ 詩  37:11-22

37:11 but the humble will possess the land /and enjoy prosperity and peace.

37:12 The wicked plot against good people /and glare at them with hate.

37:13 But the Lord laughs at wicked people, /because he knows they will soon be destroyed.

37:14 The wicked draw their swords and bend their bows /to kill the poor and needy, /to slaughter those who do what is right;

37:15 but they will be killed by their own swords, /and their bows will be smashed.

37:16 The little that a good person owns /is worth more than the wealth of all the wicked,

37:17 because the Lord will take away the strength of the wicked, /but protect those who are good.

37:18 The Lord takes care of those who obey him, /and the land will be theirs forever.

37:19 They will not suffer when times are bad; /they will have enough in time of famine.

37:20 But the wicked will die; /the enemies of the Lord will vanish like wild flowers; /they will disappear like smoke.

37:21 The wicked borrow and never pay back, /but good people are generous with their gifts.

37:22 Those who are blessed by the Lord will possess the land, /but those who are cursed by him will be driven out.