をクリックしてください(PDF)が開かれます。
日付け検索:2013年
|
|
号数 |
主題 |
参照箇所 |
植物名 |
日付 |
|
|
|
苦しみにあったことは、私にとって良きことであった。
私はそれによってみ言葉を学ぶことができたゆえに。(詩編119の71)
|
|
「よき知らせを伝えるために」2013.10.09
主なる神の霊が私の上にある。 主は、苦しむ者(*)に良き知らせをもたらし、
心の壊れた者を慰めるために、私をつかわした。(イザヤ書61の1)
The Spirit of the Lord GOD is upon me .
He has sent me to bring the good news to the afflicted, to soothe the broken-hearted. |
|
「癒しと命を与えてくださる主」 2013.9.11
わが神、主よ、私はあなたに叫んだ。その時、あなたは私を癒してくださった。私の魂を陰府から引き上げ、
私に命を与えてくださった。(詩篇30の3〜4)
O LORD my God, I called to you for help and you healed me.You brought me
up from the grave , restored me to life from the grave . |
|
「命の水を与え、涙をぬぐい去る主」(黙示録7の17) 2013.8.11
玉座の中央におられる小羊(キリスト)が彼らの牧者となり、命の水の泉へ導き、
神が彼らの目から涙をことごとく ぬぐわれる。(黙示録7の17)
The Lamb who is at the heart of the throne will be their shepherd and will
guide them to springs of living water; and God will wipe away all tears
from their eyes. |
|
「主は、今よりとこしえまでも守られる。 」2013.7.10
主は、すべてのわざわいから、あなたを守り、 あなたのいのちを守られる。
主は、あなたを、行くにも帰るにも、 今よりとこしえまでも守られる。 (詩篇 121の7-8:)4
The LORD keeps you from all harm and watches over your life.
The LORD keeps watch over you as you come and go, both now and forever. |
|
「渇く者は来たれ」2013.6.10
渇いている者は来なさい。命の水が欲しい者は、値なしに自由に飲みなさい。(黙示録22の17 より)
渇くものは来れ。望む者は値なくして命の水を受けよ。(文語訳)
Come!' Then let all who are thirsty come:
all who want it may have the water of life, and have it free.
|
|
「火の中、水の中を」
神よ、あなたは、我らを試みられた。…我らは火の中、水の中を通ったが、あなたは我らを導き出して豊かなところに置かれた。 (詩篇66の10-11より)
God, you have put us to the test.… We went through fire and water, but you brought us
to a place of abundance.
|
|
「キリストの言葉を住まわせる」2013.4.10
キリストのことばを、あなたがたのうちに豊かに住まわせ、知恵を尽くして互いに教え、
互いに戒め、詩と賛美と霊の歌とにより、感謝にあふれて心から神に向かって歌いなさい。(コロサイ 3の16)
Let the word of Christ dwell in you richly with all wisdom;
teaching and advising one another in psalms and hymns and spiritual songs,
singing with grace in your hearts to the Lord. |
|
今日のみ言葉 225 「義の太陽がのぼる」2013.3.11
わたしの名を畏れ敬うあなたがたには、 義の太陽が上り、 その翼には、いやしがある。
For you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings (Mal 4:2 )
|
|
今日のみ言葉 224 「水のない荒野を」2013.2.13
主はあなたを、蛇やさそりのいる、あの水のない渇いた、広くて恐ろしい荒れ野を行かせ、硬い岩から水を湧き出させ、あなたの先祖が味わったことのないマナを荒れ野で食べさせてくださった。それは、あなたを苦しめて試し、ついには幸福にするためであった。 (申命記8章15〜16より) |
|
今日のみ言葉 223 「新しい創造」 2013.1.8
だれでもキリストにあるならば、そこには新しい創造がある。古いものは過ぎ去った、見よ、すべてが新しくなったのである。(Uコリント 5:17) |
|