申命記講話

1章29-46

「主が戦い、担ってくださる」
前へ 戻る 次へ
新共同 申  1:29-46

1:29 わたしはあなたたちに言った。「うろたえてはならない。彼らを恐れてはならない。

1:30 あなたたちに先立って進まれる神、主御自身が、エジプトで、あなたたちの目の前でなさったと同じように、あなたたちのために戦われる。

1:31 また荒れ野でも、あなたたちがこの所に来るまでたどった旅の間中も、あなたの神、主は父が子を背負うように、あなたを背負ってくださったのを見た。」

1:32 こう言っても、あなたたちの神、主をあなたたちは信じなかったが、

1:33 この方こそ、あなたたちの先頭に道を進み、あなたたちのために宿営の場所を探し、夜は火、昼は雲によって行く手を示された方である。

◆主の怒りと民の不服従

1:34 主はあなたたちの不平の声を聞いて憤り、誓って言われた。

1:35 「この悪い世代の人々のうちで、わたしが与えると先祖に誓った良い土地を見る者はない。

1:36 ただし、エフネの子カレブは例外である。彼だけはそれを見るであろう。わたしは、彼が足を踏み入れた土地を彼に与え、その子孫のものとする。彼は主に従いとおしたからである。」

1:37 主は、あなたたちのゆえにわたしに対しても激しく憤って言われた。「あなたもそこに入ることはできない。

1:38 あなたに仕えているヌンの子ヨシュアだけはそこに入ることができる。彼を力づけなさい。イスラエルに嗣業の土地を継がせるのは彼である。

1:39 あなたたちが略奪されてしまうと言っている乳飲み子や、まだ善悪をわきまえていない子供たちは、そこに入ることができる。彼らにわたしはその土地を与える。彼らがそれを取るであろう。

1:40 あなたたちは向きを変え、葦の海の道を通って荒れ野に向けて出発しなさい。」

1:41 あなたたちは、わたしに答えて、「我々は主に対して罪を犯しました。我々は攻め上って、我々の神、主が命じられたように戦います」と言い、めいめい武器を携え、安易に考えて山地へ上って行こうとしたが、

1:42 主はわたしに言われた。「彼らに言いなさい。攻め上って戦ってはならない。わたしはあなたたちのうちにいない。敵に撃ち破られてはならない。」

1:43 わたしはそう伝えたが、あなたたちは耳を貸さず、主の命令に背き、傲慢にも山地へ上って行った。

1:44 山地に住むアモリ人たちはあなたたちを迎え撃ち、蜂が襲うようにホルマまで追撃し、セイルであなたたちを撃ち破った。

1:45 あなたたちは戻って来て、主の前で泣いたが、主はあなたたちの声に耳を傾けず、聞こうとされなかった。

1:46 あなたたちは、長い間、すなわちあなたたちが滞在した日数だけカデシュに滞在した。


TEV 申  1:29-46

1:29 "But I told you, "Don't be afraid of those people.

1:30 The Lord your God will lead you, and he will fight for you, just as you saw him do in Egypt

1:31 and in the desert. You saw how he brought you safely all the way to this place, just as a father would carry his son.'

1:32 But in spite of what I said, you still would not trust the Lord,

1:33 even though he always went ahead of you to find a place for you to camp. To show you the way, he went in front of you in a pillar of fire by night and in a pillar of cloud by day.

1:34 "The Lord heard your complaints and became angry, and so he solemnly declared,

1:35 "Not one of you from this evil generation will enter the fertile land that I promised to give your ancestors.

1:36 Only Caleb son of Jephunneh will enter it. He has remained faithful to me, and I will give him and his descendants the land that he has explored.'

1:37 Because of you the Lord also became angry with me and said, "Not even you, Moses, will enter the land.

1:38 But strengthen the determination of your helper, Joshua son of Nun. He will lead Israel to occupy the land.'

1:39 "Then the Lord said to all of us, "Your children, who are still too young to know right from wrong, will enter the land-the children you said would be seized by your enemies. I will give the land to them, and they will occupy it.

1:40 But as for you people, turn around and go back into the desert on the road to the Gulf of Aqaba.'

1:41 "You replied, "Moses, we have sinned against the Lord. But now we will attack, just as the Lord our God commanded us.' Then each one of you got ready to fight, thinking it would be easy to invade the hill country.

1:42 "But the Lord said to me, "Warn them not to attack, for I will not be with them, and their enemies will defeat them.'

1:43 I told you what the Lord had said, but you paid no attention. You rebelled against him, and in your pride you marched into the hill country.

1:44 Then the Amorites who lived in those hills came out against you like a swarm of bees. They chased you as far as Hormah and defeated you there in the hill country of Edom.

1:45 So you cried out to the Lord for help, but he would not listen to you or pay any attention to you.

1:46 "So then, after we had stayed at Kadesh for a long time,