| 新共同 マタ 25:24-30
25:24 ところで、一タラントン預かった者も進み出て言った。『御主人様、あなたは蒔かない所から刈り取り、散らさない所からかき集められる厳しい方だと知っていましたので、
25:25 恐ろしくなり、出かけて行って、あなたのタラントンを地の中に隠して／おきました。御覧ください。これがあなたのお金です。』
25:26 主人は答えた。『怠け者の悪い僕だ。わたしが蒔かない所から刈り取り、散らさない所からかき集めることを知っていたのか。
25:27 それなら、わたしの金を銀行に入れておくべきであった。そうしておけば、帰って来たとき、利息付きで返してもらえたのに。
25:28 さあ、そのタラントンをこの男から取り上げて、十タラントン持っている者に与えよ。
25:29 だれでも持っている人は更に与えられて豊かになるが、持っていない人は持っているものまでも取り上げられる。
25:30 この役に立たない僕を外の暗闇に追い出せ。そこで泣きわめいて歯ぎしりするだろう。』」
ＮＫＪＶ マタ 25:24-30
25:24 "Then he who
had received the one talent came and said, 'Lord, I knew you to be a hard man,
reaping where you have not sown, and gathering where you have not scattered
seed.
25:25 'And I was afraid,
and went and hid your talent in the ground. Look, there you have what is
yours.'
25:26 "But his lord
answered and said to him, 'You wicked and lazy servant, you knew that I reap
where I have not sown, and gather where I have not scattered seed.
25:27 'So you ought to
have deposited my money with the bankers, and at my coming I would have
received back my own with interest.
25:28 'Therefore take the
talent from him, and give it to him who has ten talents.
25:29 'For to everyone
who has, more will be given, and he will have abundance; but from him who does
not have, even what he has will be taken away.
25:30 'And cast the
unprofitable servant into the outer darkness. There will be weeping and
gnashing of teeth.'
ＴＥＶ マタ 25:24-30
25:24 Then the servant
who had received one thousand coins came in and said, "Sir, I know you are
a hard man; you reap harvests where you did not plant, and you gather crops
where you did not scatter seed.
25:25 I was afraid, so I
went off and hid your money in the ground. Look! Here is what belongs to you.'
25:26 "You bad and
lazy servant!' his master said. "You knew, did you, that I reap harvests
where I did not plant, and gather crops where I did not scatter seed?
25:27 Well, then, you
should have deposited my money in the bank, and I would have received it all
back with interest when I returned.
25:28 Now, take the money
away from him and give it to the one who has ten thousand coins.
25:29 For to every person
who has something, even more will be given, and he will have more than enough;
but the person who has nothing, even the little that he has will be taken away
from him.
25:30 As for this useless
servant-throw him outside in the darkness; there he will cry and gnash his
teeth.'
|
