2:21 主なる神はそこで、人を深い眠りに落とされた。人が眠り込むと、あばら骨の一部を抜き取り、その跡を肉でふさがれた。

2:22 そして、人から抜き取ったあばら骨で女を造り上げられた。主なる神が彼女を人のところへ連れて来られると、

2:23 人は言った。「ついに、これこそ／わたしの骨の骨／わたしの肉の肉。これをこそ、女（イシャー）と呼ぼう／まさに、男（イシュ）から取られたものだから。」

2:24 こういうわけで、男は父母を離れて女と結ばれ、二人は一体となる。

ＴＥＶ 創  2:21-24

2:21 Then the Lord God made the man fall into a deep sleep, and while he was sleeping, he took out one of the man's ribs and closed up the flesh.

2:22 He formed a woman out of the rib and brought her to him.

2:23 Then the man said, /"At last, here is one of my own kind- /Bone taken from my bone, and flesh from my flesh. /"Woman' is her name because she was taken out of man."

2:24 That is why a man leaves his father and mother and is united with his wife, and they become one.