新共同 ロマ 3:1-4

3:1 では、ユダヤ人の優れた点は何か。割礼の利益は何か。

3:2 それはあらゆる面からいろいろ指摘できます。まず、彼らは神の言葉をゆだねられたのです。

3:3 それはいったいどういうことか。彼らの中に不誠実な者たちがいたにせよ、その不誠実のせいで、神の誠実が無にされるとでもいうのですか。

3:4 決してそうではない。人はすべて偽り者であるとしても、神は真実な方であるとすべきです。「あなたは、言葉を述べるとき、正しいとされ、／裁きを受けるとき、勝利を得られる」と書いてあるとおりです。

ＴＥＶ ロマ 3:1-4

3:1 Do the Jews then have any advantage over the Gentiles? Or is there any value in being circumcised?

3:2 Much, indeed, in every way! In the first place, God trusted his message to the Jews.

3:3 But what if some of them were not faithful? Does this mean that God will not be faithful?

3:4 Certainly not! God must be true, even though all human beings are liars. As the scripture says, /"You must be shown to be right when you speak; /you must win your case when you are being tried."