新共同 ロマ 14:13-17
14:13 従って、もう互いに裁き合わないようにしよう。むしろ、つまずきとなるものや、妨げとなるものを、兄弟の前に置かないように決心しなさい。
14:14 それ自体で汚れたものは何もないと、わたしは主イエスによって知り、そして確信しています。汚れたものだと思うならば、それは、その人にだけ汚れたものです。
14:15 あなたの食べ物について兄弟が心を痛めるならば、あなたはもはや愛に従って歩んでいません。食べ物のことで兄弟を滅ぼしてはなりません。キリストはその兄弟のために死んでくださったのです。
14:16 ですから、あなたがたにとって善いことがそしりの種にならないようにしなさい。
14:17 神の国は、飲み食いではなく、聖霊によって与えられる義と平和と喜びなのです。
TEV ロマ 14:13-17
14:13 So then, let us
stop judging one another. Instead, you should decide never to do anything that
would make others stumble or fall into sin.
14:14 My union with the
Lord Jesus makes me certain that no food is of itself ritually unclean; but if
you believe that some food is unclean, then it becomes unclean for you.
14:15 If you hurt others
because of something you eat, then you are no longer acting from love. Do not
let the food that you eat ruin the person for whom Christ died!
14:16 Do not let what you
regard as good get a bad name.
14:17 For God's Kingdom
is not a matter of eating and drinking, but of the righteousness, peace, and
joy which the Holy Spirit gives.
|