新共同 �Tコリ2:12-16

2:12 わたしたちは、世の霊ではなく、神からの霊を受けました。それでわたしたちは、神から恵みとして与えられたものを知るようになったのです。

2:13 そして、わたしたちがこれについて語るのも、人の知恵に教えられた言葉によるのではなく、“霊”に教えられた言葉によっています。つまり、霊的なものによって霊的なことを説明するのです。

2:14 自然の人は神の霊に属する事柄を受け入れません。その人にとって、それは愚かなことであり、理解できないのです。霊によって初めて判断できるからです。

2:15 霊の人は一切を判断しますが、その人自身はだれからも判断されたりしません。

2:16 「だれが主の思いを知り、／主を教えるというのか。」しかし、わたしたちはキリストの思いを抱いています。

ＴＥＶ �Tコリ2:12-16

2:12 We have not received this world's spirit; instead, we have received the Spirit sent by God, so that we may know all that God has given us.

2:13 So then, we do not speak in words taught by human wisdom, but in words taught by the Spirit, as we explain spiritual truths to those who have the Spirit.

2:14 Whoever does not have the Spirit cannot receive the gifts that come from God's Spirit. Such a person really does not understand them, and they seem to be nonsense, because their value can be judged only on a spiritual basis.

2:15 Whoever has the Spirit, however, is able to judge the value of everything, but no one is able to judge him.

2:16 As the scripture says, /"Who knows the mind of the Lord? /Who is able to give him advice?" /We, however, have the mind of Christ.