新共同 Tコリ15:7-11
15:7 次いで、ヤコブに現れ、その後すべての使徒に現れ、
15:8 そして最後に、月足らずで生まれたようなわたしにも現れました。
15:9 わたしは、神の教会を迫害したのですから、使徒たちの中でもいちばん小さな者であり、使徒と呼ばれる値打ちのない者です。
15:10 神の恵みによって今日のわたしがあるのです。そして、わたしに与えられた神の恵みは無駄にならず、わたしは他のすべての使徒よりずっと多く働きました。しかし、働いたのは、実はわたしではなく、わたしと共にある神の恵みなのです。
15:11 とにかく、わたしにしても彼らにしても、このように宣べ伝えているのですし、あなたがたはこのように信じたのでした。
TEV Tコリ15:7-11
15:7 Then he appeared to
James, and afterward to all the apostles.
15:8 Last of all he
appeared also to me-even though I am like someone whose birth was abnormal.
15:9 For I am the least
of all the apostles-I do not even deserve to be called an apostle, because I
persecuted God's church.
15:10 But by God's grace
I am what I am, and the grace that he gave me was not without effect. On the
contrary, I have worked harder than any of the other apostles, although it was
not really my own doing, but God's grace working with me.
15:11 So then, whether it
came from me or from them, this is what we all preach, and this is what you
believe.
|