新共同 ロマ 8:26-38
8:26 同様に、“霊”も弱いわたしたちを助けてくださいます。わたしたちはどう祈るべきかを知りませんが、“霊”自らが、言葉に表せないうめきをもって執り成してくださるからです。
8:27 人の心を見抜く方は、“霊”の思いが何であるかを知っておられます。“霊”は、神の御心に従って、聖なる者たちのために執り成してくださるからです。
8:28 神を愛する者たち、つまり、御計画に従って召された者たちには、万事が益となるように共に働くということを、わたしたちは知っています。
8:29 神は前もって知っておられた者たちを、御子の姿に似たものにしようとあらかじめ定められました。それは、御子が多くの兄弟の中で長子となられるためです。
8:30 神はあらかじめ定められた者たちを召し出し、召し出した者たちを義とし、義とされた者たちに栄光をお与えになったのです。
◆神の愛
8:31 では、これらのことについて何と言ったらよいだろうか。もし神がわたしたちの味方であるならば、だれがわたしたちに敵対できますか。
8:32 わたしたちすべてのために、その御子をさえ惜しまず死に渡された方は、御子と一緒にすべてのものをわたしたちに賜らないはずがありましょうか。
8:33 だれが神に選ばれた者たちを訴えるでしょう。人を義としてくださるのは神なのです。
8:34 だれがわたしたちを罪に定めることができましょう。死んだ方、否、むしろ、復活させられた方であるキリスト・イエスが、神の右に座っていて、わたしたちのために執り成してくださるのです。
8:35 だれが、キリストの愛からわたしたちを引き離すことができましょう。艱難か。苦しみか。迫害か。飢えか。裸か。危険か。剣か。
8:36 「わたしたちは、あなたのために/一日中死にさらされ、/屠られる羊のように見られている」と書いてあるとおりです。
8:37 しかし、これらすべてのことにおいて、わたしたちは、わたしたちを愛してくださる方によって輝かしい勝利を収めています。
8:38 わたしは確信しています。死も、命も、天使も、支配するものも、現在のものも、未来のものも、力あるものも、
TEV ロマ 8:26-38
8:26 In the same way the Spirit also comes to help us, weak as we are.
For we do not know how we ought to pray; the Spirit himself pleads with
God for us in groans that words cannot express.
8:27 And God, who sees into our hearts, knows what the thought of the Spirit
is; because the Spirit pleads with God on behalf of his people and in accordance
with his will.
8:28 We know that in all things God works for good with those who love
him, those whom he has called according to his purpose.
8:29 Those whom God had already chosen he also set apart to become like
his Son, so that the Son would be the first among many believers.
8:30 And so those whom God set apart, he called; and those he called, he
put right with himself, and he shared his glory with them.
8:31 In view of all this, what can we say? If God is for us, who can be
against us?
8:32 Certainly not God, who did not even keep back his own Son, but offered
him for us all! He gave us his Son-will he not also freely give us all
things?
8:33 Who will accuse God's chosen people? God himself declares them not
guilty!
8:34 Who, then, will condemn them? Not Christ Jesus, who died, or rather,
who was raised to life and is at the right side of God, pleading with him
for us!
8:35 Who, then, can separate us from the love of Christ? Can trouble do
it, or hardship or persecution or hunger or poverty or danger or death?
8:36 As the scripture says, /"For your sake we are in danger of death
at all times; /we are treated like sheep that are going to be slaughtered."
8:37 No, in all these things we have complete victory through him who loved
us!
8:38 For I am certain that nothing can separate us from his love: neither
death nor life, neither angels nor other heavenly rulers or powers, neither
the present nor the future,
|