新共同 申
32:3-10
32:3 わたしは主の御名を唱える。御力をわたしたちの神に帰せよ。
32:4 主は岩、その御業は完全で/その道はことごとく正しい。真実の神で偽りなく/正しくてまっすぐな方。
32:5 不正を好む曲がった世代はしかし、神を離れ/その傷ゆえに、もはや神の子らではない。
32:6 愚かで知恵のない民よ/これが主に向かって報いることか。彼は造り主なる父/あなたを造り、堅く立てられた方。
32:7 遠い昔の日々を思い起こし/代々の年を顧みよ。あなたの父に問えば、告げてくれるだろう。長老に尋ねれば、話してくれるだろう。
32:8 いと高き神が国々に嗣業の土地を分け/人の子らを割りふられたとき/神の子らの数に従い/国々の境を設けられた。
32:9 主に割り当てられたのはその民/ヤコブが主に定められた嗣業。
32:10 主は荒れ野で彼を見いだし/獣のほえる不毛の地でこれを見つけ/これを囲い、いたわり/御自分のひとみのように守られた。
TEV 申
32:3-10
32:3 I will praise the
name of the Lord, /and his people will tell of his greatness.
32:4 "The Lord is
your mighty defender, /perfect and just in all his ways; /Your God is faithful
and true; /he does what is right and fair.
32:5 But you are
unfaithful, unworthy to be his people, /a sinful and deceitful nation.
32:6 Is this the way you
should treat the Lord, /you foolish, senseless people? /He is your father, your
Creator, /he made you into a nation.
32:7 "Think of the
past, of the time long ago; /ask your parents to tell you what happened, /ask
the old people to tell of the past.
32:8 The Most High
assigned nations their lands; /he determined where peoples should live. /He
assigned to each nation a heavenly being,
32:9 but Jacob's
descendants he chose for himself.
32:10 "He found them
wandering through the desert, /a desolate, wind-swept wilderness. /He protected
them and cared for them, /as he would protect himself.
|