10:17 サムエルはミツパで主のもとに民を呼び集めた。

10:18 彼はイスラエルの人々に告げた。「イスラエルの神、主は仰せになる。『イスラエルをエジプトから導き上ったのはわたしだ。わたしがあなたたちをエジプトの手から救い出し、あなたたちを圧迫するすべての王国からも救い出した』と。

10:19 しかし、あなたたちは今日、あらゆる災難や苦難からあなたたちを救われたあなたたちの神を退け、『我らの上に王を立ててください』と主に願っている。よろしい、部族ごと、氏族ごとに主の御前に出なさい。」

10:20 サムエルはイスラエルの全部族を呼び寄せた。ベニヤミン族がくじで選び出された。

10:21 そこでベニヤミン族を氏族ごとに呼び寄せた。マトリの氏族がくじで選び出され、次にキシュの息子サウルがくじで選び出された。人々は彼を捜したが、見つからなかった。

10:22 そこで、主に伺いを立てた。「その人はここに来ているのですか。」主は答えられた。「見よ、彼は荷物の間に隠れている。」

10:23 人々は走って行き、そこから彼を連れて来た。サウルが民の真ん中に立つと、民のだれよりも肩から上の分だけ背が高かった。

10:24 サムエルは民全体に言った。「見るがいい、主が選ばれたこの人を。民のうちで彼に及ぶ者はいない。」民は全員、喜び叫んで言った。「王様万歳。」

10:25 サムエルは民に王の権能について話し、それを書に記して主の御前に納めた。それから、サムエルはすべての民をそれぞれの家に帰した。

10:26 サウルもギブアの自分の家に向かった。神に心を動かされた勇士たちは、サウルに従った。

10:27 しかしならず者は、「こんな男に我々が救えるか」と言い合って彼を侮り、贈り物を持って行かなかった。だがサウルは何も言わなかった。

ＴＥＶ �Tサム10:17-27

10:17 Samuel called the people together for a religious gathering at Mizpah

10:18 and said to them, "The Lord, the God of Israel, says, "I brought you out of Egypt and rescued you from the Egyptians and all the other peoples who were oppressing you.

10:19 I am your God, the one who rescues you from all your troubles and difficulties, but today you have rejected me and have asked me to give you a king. Very well, then, gather yourselves before the Lord by tribes and by clans."'

10:20 Then Samuel had each tribe come forward, and the Lord picked the tribe of Benjamin.

10:21 Then Samuel had the families of the tribe of Benjamin come forward, and the family of Matri was picked out. Then the men of the family of Matri came forward, and Saul son of Kish was picked out. They looked for him, but when they could not find him,

10:22 they asked the Lord, "Is there still someone else?" /The Lord answered, "Saul is over there, hiding behind the supplies."

10:23 So they ran and brought Saul out to the people, and they could see that he was a foot taller than anyone else.

10:24 Samuel said to the people, "Here is the man the Lord has chosen! There is no one else among us like him." /All the people shouted, "Long live the king!"

10:25 Samuel explained to the people the rights and duties of a king, and then wrote them in a book, which he deposited in a holy place. Then he sent everyone home.

10:26 Saul also went back home to Gibeah. Some powerful men, whose hearts God had touched, went with him.

10:27 But some worthless people said, "How can this fellow do us any good?" They despised Saul and did not bring him any gifts.